9h15 : Accueil de Guillaume Bonnet (directeur adjoint aux Lettres , ENS).
9h30 : Anne Carlier (Université de Lille 3) et Béatrice Lamiroy (Université de Leuven, Belgique) Perspectives diachroniques et comparées sur le syntagme nominal et le syntagme verbal en français
10h00 : Flor Ma Bango de la Campa (Université d’Oviedo, Facultad de Filosofía y Letras, Espagne) Participes présents, grammaticalisation et contraste : pendant et obstant (français/espagnol)
10h30 : Olga Shkolnikova (Université d’Etat de Moscou « Lomonossov », Russie) Les marques discursives dans les versions vernaculaires des « Soliloques de saint Augustin » (étude contrastive des manuscrits français et italiens)
11h00 : Café de clôture